Tidligere i Heroes
Gudskelov du kom.
Jeg kender Dr. Suresh.
Jeg kan tage dig til ham.
Lige efter vi har overvundet hele hans hær.
Hun vil ikke vågne, og hendes vitale organer bliver værre.
Jeg tager hende til firmaet.
Det øjeblik du tiltror dem
Med det du holder mest af,
Har de dig.
Vi har en anden der behøver os.
Vi vil gerne have du bringer hende ind.
Mange af dem du møder
Har ikke kontrol over deres evner.
Men vi behøver dig derude,
Gøre det gode arbejde, du gør
Hjælpe andre som hende.
du var sammen med en dreng.
Der er ingen dreng, far.
Jeg var til heppekor.
Men du lover mig, at du ikke vil date.
Okay.
Jeg malede det,
Men alle gadenavnene er på fransk.
Det kunne være Montreal.
Ricky!
Den dame der gjorde det mod Ricky,
Hun ledte efter mig.
Jeg er ked af det.
Jeg skulle ikke have ladet ham dække over mig.
Det var hans valg Peter.
Min bror kunne være et rigtigt fjols.
Damen der dræbte Ricky,
Hun ledte efter mig.
Du så hvad hun kunne.
Jeg lader dig ikke blive den næste.
Jeg finder hende,
Finder ud af hvem hun er, hvad hun vil.
Hvordan har du tænkt dig at gøre det?
Flybilletten, maleriet.
Det peger alt sammen på Montreal.
Det er en start.
Jeg tager med dig.
Nej.
Jeg vil ikke også risikere dit liv.
Vi var begge på det Montreal maleri.
Jeg tror det er meningen jeg skal med dig peter.
Desuden, når du finder Rickys morder,
Vil jeg være der.
Hvorfor?
For at dræbe kællingen.
1, 2, 3, 4...
R-E-C-Y-C-L-E!
5, 6, 7, 8...
Det er vores planet, lad os plante at træ!
Whoo!
Go, costa verde! Vær venlig at stoppe!
Jeg kan ikke mere.
Er i klar over hvor pinefuldt det er
At se på jer?
Det er nej på alle tre.
Næste! Er du sindsyg?
Claire var for vild.
Jeg stemmer for.
Okay, det er en stemme
For claire.
Ellers andre
Der tør at klatre ud på en kant med Mai?
Som jeg sagde,
Næste!
Tak fordi du prøvede.
Claire, du var for vild.
Virkelig.
Jeg ved ikke hvad Debbie synes.
Jeg synes at costa verde high
fortjener cheerleaders der er noget særligt.
Og dig, claire,
Er simpelthen ikke noget særligt.
Hvordan var det?
Perfekt igen.
Hvor meget længere skal vi gøre det her?
Det har taget timer.
Jeg vil hjem.
Snart, det lover jeg.
Lad os tage en pause.
Vil du nogensinde fortælle mig hvad her sker?
Hvor er vi?
jeg mener, du tog mig bare fra gaden--
Du er i Hartsdale, new york,
I et privat firma
Hvis eneste formål er at hjælpe dig
Og andre som dig.
Andre som mig?
Ikke præcis som dig.
Andre har andre gaver,
Men du er den første vi møder
Med adopteret muskel hukommelse.
Så det er hvad det hedder.
Hvorfor sker det med mig?
Vi er ikke sikre.
Der er bestemte genetiske mærker,
Men hvor de kommer fra er stadig et mysterie.
Du har fået en usædvanlig gave.
(Bob) er enig.
Du er en meget speciel person, frøken Dawson.
Hvem er du?
Mit navn er Bob.
Jeg styrer virksomheden.
Doktor,
Må jeg låne dig et øjeblik?
Har du lavet en pålidelig grundlinie
For frøken Dawsons evne?
Ja, hun er i stand til at gentage enhver bevægelse.
Det er virkelig specielt.
Godt.
Nu,
Kan vi afgøre
Om det stopper alt sammen.
Hvad er det?
En variant af shanti virussen.
Eksperimenterer du med virussen?
Jeg manipulerer en levende virus.
Det er nødvendigt for at lave en vaccine, doktor.
Vi håber at kunne bruge denne virus
Til at fjerne Monicas evne,
Uden at skade hende.
Du kan lave en uhelbredelig sort.
Det kan krydse sig til hele befolkningen.
Tænk på hvor mange mennesker, der blev dræbt af Gabriel Gray.
Der er nogle evner i denne verden
Der skal stoppes uanset hvad det koster.
Monica er en sød pige, der elsker sine evner.
Vi kan ikke bare tage dem fra hende.
Det er godt for noget større.
Så hun er en forsøgsrotte.
Du vil give hende en indsprøjtning, uden hendes samtykke.
Nej, doktor Suresh, du vil.
Det er en muteret sort, der er lavet.
Hvis den biologiske struktur af virussen er ændret,
ved jeg ikke om vi kan redde hende.
Hun kan dø.
Du er nødt til at tage chancen.
Jeg har aldrig indvilliget i at lave forsøg med mennesker.
Du bragte Molly til dem, ikke?
Jeg vidste ikke hvad jeg ellers skulle gøre.
(Noah) ok, se.
Hvis du nægter at gøre dette,
Vil de skille sig af med dig,
Og så vil vi tabe
Alt hvad vi har prøvet på.
Og endnu værre, du vil miste Molly.
Nu har du nogle principper, og det er godt.
Men for at vælte firmaet,
Er man nogle gange nødt til, at gøre dårlige ting.
Skuf mig ikke, Suresh.
(Noah) Ivan.
Noget galt?
Jeg løj overfor min far.
Forleden aften, da jeg kom hjem,
Jeg fortalte ham, at jeg var begyndt til heppekor.
Heppekor? Det er skidt.
Du forstår ikke.
Heppekor prøve, var i sidste time.
Jeg nåede det ikke.
Hvad skal jeg sige til ham?
Du har mødt denne lækre fyr,
Og du har brug for noget fritid.
Jeg fortalte dig min far var over beskyttende
Omkring dating.
Han sagde jeg ikke måtte date før jeg var 21.
Og? Så jeg er nødt til at høre på mine forældre.
Er du ikke?
Claire, jeg kan flyve.
Det gør ligesom hele den forældre ledelses tingg
til et ikke problem.
Men hvis det er så vigtigt for dig,
Vil vi finde en måde at få dig på holdet. Det er umuligt.
Debbie marshall synes ikke jeg er speciel nok.
Åh, det er latterligt.
Du er en total babe, og du har kompetence.
Pr. definition, er du bedre end hende.
Åh, du er sød.
Men det er ikke kun hende.
Hun har hele holdet
viklet om sin onde lillefinger.
Jeg kendte piger som hende på min skole.
Alt der behøvede var en til at gå imod hende.
Så må du være hende.
Pil hende ned.
Hvordan?
Du var en cheerleader.
Hvad frygter de mest?
Offentlig udmygelse?
Vi kan give hende en smag, af sin egen medicin.
Din evne er fascinerende.
En gave.
Det jeg gør er frygteligt.
Jeg har taget mange liv,
Og jeg kan ikke kontrollere det.
Jeg var ligesom dig.
Jeg kunne gøre utrolige ting.
Dig?
Som hvad?
Jeg kunne flytte ting med tankerne.
Jeg kunne høre en knappenål falde, flere kilometer væk.
Men lige pludeslig...
Forsvandt det.
Det er derfor jeg skal se dr. Suresh,
For at få dem tilbage.
Du vil være anderledes?
Jeg vil være speciel,
Unik.
En evne behøver ikke at være en byrde, maya.
Det kan være vidunderligt.
Er der noget galt?
Min bror vil hyre en lokal,
Til at krydse grænsen uden dig.
Hvorfor?
Du kan ikke stole på dem.
Det er ok.
Vi vil krydse grænsen sammen.
Jeg er glad for at have mødt dig, Gabriel.
(Noah) Isaac Mendez...
Lavede en serie med otte billeder.
Der startede med Kaito Nakamura's død
Og sluttede med min.
Hvor er de?
Undskyld, jeg har trukket mig tilbage.
Jeg arbejder på tekstil fabrikken nu.
Lokal salgschef,
Som dig i papir firmaet.
Drop det ævl.
Hvor er malerierne?
Du tror du kan true mig?
Jeg trænede dig,
Dig og din usynlige ven claude.
Jeg lærte dig alt!
Derfor ved du hvad jeg er i stand til.
Få mig ikke til at gøre dette.
Hvad er det?
Du vil have information?
Haitaneren kan hjælpe dig.
Min ven har et nyt trick.
Han kan nå dit kærlige firma hovede
Og en efter en, slette alle dine erindringer
Du holder længst kære.
Tænk over det,
En mand i din fremskredne alder.
Bevarede erindringer der giver dit liv mening.
Dit bryllup på Capri.
Andres og Mikhails fødsler.
Det ville være en skam, hvis de forsvandt,
Tabt foraltid.
Start med dagen, han mødte sin kone.
FOrtæl mig om Katarina.
Din bryllupsrejse.
Hendes ynglings blomst.
Jeg kan ikke huske det.
Virkelig?
Efter 35 år sammen, sikke en skam.
Er du klar til at snakke,
Eller skal vi fortsætte?
Hej, skat.
Er alt ok?
Hej, far, ja.
Jeg tænkte bare på, om jeg måtte låne bilen i aften)
Har du spurgt din mor?
(Claire) Ja, og hun sagde jeg skulle spørge dig.
Jeg skal være sammen med heppekoret senere.
Det syntes jeg bare du skulle vide.
Fuld åbenbarelse og det hele.
Det er meget ansvarligt af dig Claire.
Tag bilen.
Men gør en ting for mig.
Klart.
Lås dørene denne gang.
Det vil jeg. Tak.
Er der andet?
Hvor er du lige nu?
Det fortalte jeg dig. Management træning i Tulsa.
Og jeg er sent på den til en time.
ja, jeg troede du skulle arbejde der et år
Før de sendte dig.
Jeg lærer hurtigt.
Jeg er nødt til at gå.
Jeg elsker dig, claire-Bear.
Jeg elsker også dig, far.
Hvad synes du?
Okay.
Jeg er med.
Din datter Claire?
Det må være meget svært for hende,
Den konstante frygt, af at blive opdaget,
Specielt for en teenager.
Er du ikke træt af at flygte?
Jeg beskytter hende fra dyr som dig.
Du kan ikke skjule dig for altid.
Tag alle hans erindringer om mig, min familie,
Claire, alt jeg nogensinde har fortalt ham.
Han husker ingenting!
Vent!
Jeg er ligesom dig.
Familien kommer først.
Måske vi kan lave en handel.
Hvilken slags handel?
Du er min protege,
Går så meget op i firmaet, at du gør mig stolt.
Det savner jeg.
Jeg vil have dig tilbage.
Glem det.
Firmaet har ændret sig.
Vi har nu direktiver.
Kom tilbage til os, og du vil være i sikkerhed,
Jer allesammen.
Det har du mit ord på.
Hvad med malerierne?
Du vil få alt at vide.
Jeg kan give dig dit liv tilbage.
Stol på mig.
Hvad er det?
Et grænse hegn, ikke færdigt endnu.
Det er Amerika lige der.
Hør efter, i overtræder indvandringen i u.S.!
Vi har underrettet grænsepatruljen.
Ok, drenge, Andale, Andale.
Lad os se dem klare det.
Hvem er de?
De er lokale, ikke grænse patruljen.
De er falsk politi. Bare jag med dem.
Hvad-- Hvad er det for?
En cholinergic.
Det er en standard procedure
For at se om dine evner forbedrer sig.
Uh-Uh, aldrig. Jeg skal ikke stikkes.
Det er sidste fase, af dine tests.
Et skud, du kan tage hjem.
Fint.
Gør det hurtigt.
Jeg kan ikke.
Dr. Suresh?
Jeg vil ikke.
Hvis du ikke gør det, er der en anden der vil.
Og der er mere hvor det kom fra.
Stop!
Hvad laver du?!
Få nogle andre til at lave dine undersøgelser.
Jeg tager Molly, jeg smutter.
Ok, drenge, det er jeres sidste advarsel.
Vamanos.
Vi er nødt til at gå, de vil skyde os.
Bare kør, nu!
Nej, nej, nej, nej, nej.
Lad hende være.
Vi er nødt til at komme forbi de mænd,
De pistoler.
Du kan bruge din gave.
Nej.
Kør.
Næste gang tænker du
På det sekund du hjalp en tyk abe,
Husk en ting.
Sharpien lyver ikke.
Optræden betyder noget, piger.
Er det virkelig nødvendigt?
Ja.
Jeg er måske nødt til at snuppe en af de flasker.
Debbie, må jeg snakke med dig i et minut?
Private funktion, butler.
Kun for cheerleaders.
Jeg vil lave dine biologi lektier i en uge.
Du har fem minutter.
(Claire) jeg vil have en ny chance,
Et andet forsøg til at prøve.
Jeg værdsætter anstrengelsen, virkelig.
Prøv at gøre din sociale status på skolen bedre.
Det er virkelig en amerikansk drøm for dig.
Men alle har deres plads i denne verden.
Lev med det.
Så du vil ikke ændre mening?
Du er langsom, er du ikke?
Claire?
Claire?!
Åh, gud.
Hun var lige der.
Hendes nakke var brækket.
Hun blødte.
Jeg løb over for at se om jeg kunne hjælpe hende,
Og det var der han kom efter mig.
Den flyvende maskerede mand?
Ja!
gudskelov slap jeg væk.
Men Claire var død,
Lige der på trappen.
Jeg så hende, hendes--
Hvad sker der?
Men jeg så dig.
Den ting smed dig.
Debbie, rolig, jeg har det fint.
Jeg tror ikke du så en...
flyvende maskeret mand i aften?
Mig? Nej, nej.
Jeg hang bare ud med debbie.
(Officer) Find alt, Ray?
Ingen døde kroppe.
Jeg fandt dette.
Hvor meget har du fået at drikke til aften, frøken marshall?
Vi har ikke meget tid.
Solen vil snart stå op.
Yaekos far er der.
Du slår vagten ud, vi følger efter.
Du har givet mig et formål, carp.
Jeg er virkelig en helt.
Og mere, du har gjort mig til en bedre mand.
Tja...
Du skulle vel aldrig have en smed her,
Skulle du?
Jeg ved det. Det er virkelig unfair.
Det var nemt nok.
Du må stoppe dem.
Ødelæg alle geværerne!
Det er sådan du redder Japan.
Godt nok.
Kan jeg tale med dig et øjeblik?
Jeg skylder dig en undskyldning.
Hvad jeg bad dig gøre, var forkert.
Jeg har været i firmaet i 30 år.
Vi har været igennem en masse
Og lavet en masse, svære beslutninger,
Nogle jeg fortryder i dag.
Men lige nu har jeg at gøre med en
Som er virkelig farlig for os,
For alle,
Og jeg er bange for, at i min iver for at klare ham,
Overtrådte jeg mine grænser.
Filen du holdt, Adam Monroe.
Ja.
Du er værdifuld for os, dr. Suresh,
Ikke kun for dit blod, eller din viden,
Men for at holde os på linie.
Molly har det stadig ikke godt,
Så jeg kan ikke tage hende væk herfra.
Men du har ikke givet mig en grund, til at stole på dig.
Jeg ved det, jeg ved det.
Vi har begge meget på spil.
Jeg har en til min rådighed,
En der kan gøre det sikkert
at der ikke sker flere misforståelser.
Lyder det godt?
Jeg har ikke rigtig noget valg, har jeg?
Alejandro!
Jeg vil skaffe noget til din læbe.
Jeg ved du ikke forstår mig.
Men jeg vil fortælle dig hvorfor jeg hjælper dig.
Det er den herlige magt.
Ser du, når jeg får min evne tilbage,
Slår jeg dig ihjel...
Og din søster.
Og jeg tager det hele.
Og hvis jeg ikke får min evne tilbage,
Er det ikke et totalt tab.
Maya lærer hurtigt.
Hun er et skinnende nyt stykke lejetøj,
Og hun er kun min.
Jeg kan ikke forstå, du fik mig overtalt til det.
Hvad?
Nogle kunne have set os.
Rolig. Ingen så os.
Og ingen vil nogensinde tro Debbie.
Så du hendes ansigt?
Klassisk.
Bliver hun ok?
Bestemt.
Hun brød sammen, men bare tænk på det
Som en lektion i ydmygelse.
claire.
Oh.
Håber ikke jeg forstyrre.
Nej, det er ok. Hvordan har Debbie det?
Hun pustede 0.13.
Drikke på skolens grund.
Blev suspenderet fra cheerleading holdet
Med det samme.
Hvilket betyder vi har en plads.
Første øvelse er mandag efter skole.
Mener du det? Jeg er på holdet?
Klart. Du var den bedste til prøverne.
Jeg vil lade jer to komme tilbage til...
Hvad det nu kan være.
Vi ses på mandag.
Fortæl mig, ivan.
I alle de år jeg har kendt dig,
Hvorfor har du aldrig nævnt din datter?
Denne datter.
Hun døde, gjorde hun ikke?
Leukemi.
Det er jeg ked af.
Det må have været meget smertefuldt.
Jeg kan slet ikke forestille mig, at miste Claire.
At tænke på...
Alt du har tilbage af hende
I dine tanker.
Det ville være frygteligt, hvis det blev taget.
Ligesom hun aldrig havde eksisteret.
Vær venlig, gør det ikke.
Tag datteren.
Lad ingenting blive tilbage.
Vent!
Det er på lageret, nær banegården.
Hvor vi fangede den flydende mand.
Du vil finde dine malerier der.
Tak.
Hvad nu?
Din haitan ven, vil gøre det sikkert
At jeg vil glemme i har været her?
Jeg ville ønske det var så let.
Når firmaet opdager dit hukommelsestab,
Vil de spore det tilbage til haitaneren.
Som leder til min familie.
Og det kan jeg ikke have.
Hvad gør du?
Du lærte mig godt op, min ven.
Du sagde: "Få det til at se ud som om, du aldrig har været her."
Så nu har vi ikke.
I stedet for, har der været et simpelt indbrud,
Et meningsløst mord.
Jeg tilbyder dig en vej ud.
Du kan stoppe med at flygte!
Skyd mig, og der er ingen vej tilbage.
Du vil sende dig selv i helvede.
Jeg ved det.
Kensei, jeg har ledt i flere timer.
Kom, min ven.
Vi må gå tilbage og ødelægge whitebeards geværer.
Hvis du vil stoppe ham, så gør det selv.
Noget galt?
Jeg så dig, hiro.
Efter jeg reddede smeden,
Kom jeg efter dig,
Bange for der var sket noget med yaeko,
Fordi jeg elsker hende.
Og dig, ven, forrådte mig.
Nej. Jo. Du kyssede hende.
Det skete...
ved en tilfælde.
Du kom til at kysse hende?
Jeg kom til
at forelske mig i hende,
Og hende i mig.
Jeg er ked af det.
Så du har løjet hele tiden.
Først viste du mig, at jeg ikke kan skades med våben,
Og derefter stikker du mig dybere, end den tyndeste klinge kan.
Hun er din prinsesse, kensei.
Det ved jeg.
Og jeg sværger, jeg vil ikke forelske mig.
Det kys, vil være vores sidste.
Men verdens skæbne, hviler stadig i vores hænder.
Vi må stoppe Whitebeard.
Ok, carp.
Lad os gå.
Du er dækket på arbejde og hjemme,
En improviseret fordelagtig burger
Fælles trænings seminar.
Her.
Hvad er det?
Information. Telefon numre.
Hvis du har spørgsmål eller bekymringer,
Jeg vil have du ringer til os, dag eller nat.
Og her.
Den er fuldt belagt.
Alt fra kampsport til rørarbejde,
Enhver færdighed du vil lære, er ved dine fingerspidser.
Wow.
Support, rådgivning, og nu gaver.
Du er som min personlige Oprah.
Du har en utrolig gave.
Så se dig omkring.
Ser ud til at denne by, kunne trænge til lidt forbløffelse.
Tak.
Rigtigt.
Hallo, dr. Suresh.
Niki?
Hvordan har du det?
Jeg har det bedre nu.
Tilbage til mit gamle jeg, takket være firmaet.
Faktisk, skal jeg arbejde for dem.
I et stykke tid.
Så du er--
Din nye partner.
Jeg ved det.
Det er det sidste sted, jeg havde forestillet mig at være,
Men... jeg skylder disse mennesker så meget.
Bob fortalte mig, at i to have
Nogle tillids problemer.
Han vil bare være sikker
På at der ikke er nogle misforståelser.
Det er ok, er det ikke?
Hvad betyder det?
Er du klar?
Ja.
Hvad er det for et sted?
Jeg ved det ikke.
Nogle vidste jeg kom.
"Vi havde ret omkring firmaet".
"Verden er i fare".
"Det er op til os. Adam."
Navnet Adam, får ikke en klokke til at ringe?
Nej, og jeg kender ikke til noget firma.
Jeg kender ikke til noget af dette.
"Verden er i fare."
Hvad er det meningen jeg skal gøre?
Det finder vi ud af.
Fortæl mig hvem jeg er,
Hvad fremtiden bringer.
Peter, hvordan gjorde vi--
Jeg ved det ikke.
Vi er i New York.
Hvor er alle?
Det er en evakurerings ordre.
14 juni, 2008.
Det er næste år.